 ■ 第一話 ふたたびアルジェリアへ１ ふたたびアルジェリアへ２ ふたたびアルジェリアへ３ ■ 第二話 アルジェリア人との再会そして授業１ アルジェリア人との再会そして授業２ アルジェリア人との再会そして授業３ アルジェリア人との再会そして授業４ アルジェリア人との再会そして授業５ ■ 第三話 同じ国の別世界１ 同じ国の別世界２ ■ 第四話 テストテストまたテスト ■ 第五話 帰された講師たち１ 帰された講師たち２ 帰された講師たち３ ■ 第六話 同居者・ギニア人講師ヤイ１ 同居者・ギニア人講師ヤイ２ ■ 第七話 『ん』で名が始まる同僚 ■ 第八話 アルジェリア人医師 ■ 第九話 アミエルと家族 ■ 第十話 ジャン・ジャックとヤエル ■ 第十一話 アルズーの一家 ■ 第十二話 マックス・ガリッグ、私を変えた人 ☆彼のエピソードその１ ☆その２魔術師 ☆その３キュラソー ☆その４コンビナートの泥棒 ■ 第十三話 マックスの愛犬サム ■ 第十四話 日本人宿舎（塀の中の人々） 日本人宿舎（塀の中の人々）２ ■ 第十五話 断食月・ラマダン迫る ■ 第十六話 えっ！ひと月の休暇？ ■ 第十七話 ロンドンの三日間 ■ 第十八話 ポーからの出発 ■ 第十九話 モロッコ入国できず１ モロッコ入国できず２ モロッコ入国できず３ ■ 第二十話 最後の試み 最後の試み２ ■ 第二十一話 ポーからの旅路１ ポーからの旅路２ ポーからの旅路３ ポーからの旅路４ ポーからの旅路５ ■ 第二十二話 アルジェリア再び ■ 第二十三話 引越、また引越、そしてオランへ ■ 第二十四話 車荒らしと通勤ルートの怪１ 車荒らしと通勤ルートの怪２ ■ 第二十五話 マラソン大会のインチキ ■ 第二十六話 アルジェリアの女たち ■ 第二十七話 家政婦「ゾラ」 ■ 第二十八話 異文化経験１ 異文化経験２ ■ 第二十九話 再び授業へ ☆生徒にゼロだと罵られる ☆工場見学 ■ 第三十話 特徴的クラス ■ 第三十一話 ある生徒の招待１ ある生徒の招待２ ■ 第三十二話 石油化学工場の試運転１ 石油化学工場の試運転２ 石油化学工場の試運転３ 石油化学工場の試運転４ ■ 第三十三話 胃潰瘍か ■ 第三十四話 フランスの食卓１ フランスの食卓２ ■ 第三十五話 フランス語マスターの道 ■ 第三十六話 休暇、東ベルリンへ１ 休暇、東ベルリンへ２ ■ 第三十七話 クリスマス休暇 ■ 第三十八話 オランダ人重役、ドルフ ■ 第三十九話 飛行場物語１ 飛行場物語２ ■ 第四十話 日本人通訳 ■ 第四十一話 初めての旅ビスクラ１ 初めての旅ビスクラ２ --------- 【番外編一】ヒッチハイクの旅１ ヒッチハイクの旅２ 【番外編二】ホテルに無理やり・・・ 【番外編三】会うは別れのはじめ 【番外編四】一期一会 【番外編五】ローラン１ ローラン２ ローラン３ --------- ■ 第四十二話 千キロのヒッチハイク ■ 第四十三話 スペイン領メリリヤの旅 ■ 第四十四話 最後の授業 ■ 第四十五話 別れの船旅１ 別れの船旅２ ■ 第四十六話 終わりに 
江田すずめ氏の絵によるエッセー漫画編●「パリの公衆浴場」 ● 「パンドラの箱！？」 ●「ある日の授業」 ●「トップ．シークレット」 ●「露出狂生徒」 ●「契約交渉」 ●「そんなアホな１」 ●「そんなアホな２」 ●「ガリッグの努力」 ●「ポンプ」 ●「こんな生徒には」 ●「ゲテモノ食い」 ●「引っ越しパーティ」 ●「同僚ヤイ」 
|
アルジェリアで過ごすクリスマスは今回格別である。なぜなら回教の国ではまずクリスマスはない。 日本人も休みを取ってまで祝うこともないが、この職場では大半がフランス人で、クリスマスは彼等にとって大切な行事であり、一家が年に一度集まる日でもある。 元請けの日本企業と交渉し、我々は皆休みになった。 唯一、日本人の私も無理矢理クリスチャンということで了解を取ったようだ。 同僚の何人かはフランスに帰国し、残る大半は一緒にクリスマスを祝うことになった。 取締役のドルフもやってきた。彼は気さくな人柄で、オランダ人であるが、英、蘭、仏語を話す。たぶんドイツ語もできると思うが彼が話す機会はない。マックスとはよくオランダ語で喋っている。彼のフランス語は少し訛があって聞いていて可愛い感じがする。 さて、彼は皆にクリスマスプレゼントを持ってきた。 まさかそんなものをもらえるとは思わないから驚いた。 開けてみたらフランスの珍味フォアグラとチョコレート、それにカードが付いていて、クリスマスおめでとうと書かれてあった。なかなかにくいことをすると思った。 奥さん連中が作ったとびきりの料理とワイン、それにお喋りとダンスで座は盛り上がり、夜が更けるまで踊りあかした。 もっといろんな事があったが、楽しかったことはだんだん忘れていってしまう。 【編集後記】 フランス人のクリスマスパーティーは楽しい。 日本だとせいぜい豪華な料理にクリスマスケーキであるが、彼らはそれに加えてダンスパーティーとなる。 そこにいる女性十数人と踊る滅多にない機会である。 大半は奥さんたちであるがその娘として10代の女の子もいる。 こうした仲間内のダンスパーティでいいのは、踊りに誘って断られることがほとんどないことである。 いつぞやは30数人と朝まで踊ったこともある。 |